fetti.

任何人？” “有，”他说。 “他是谁？”我说：“哪个国家的？他收取什么费用？ “帕里斯人埃维纳斯，”他回答道。 “他就是那个人，他的费用是五枚硬币。”我对自己说，埃文努斯是幸福的，如果他真的 [alēthēs] [20c] 有这个诀窍，并且以如此低廉的费用授课。如果我也是这样，我一定会感到非常骄傲和自负。但事实是我对此一无所知。 雅典人，我敢说，你们中间有人会回答：“苏格拉底，这是为什么？对你的这些指控的根源是什么？因为你一定做了一些奇怪的事情吗？如果你像其他人一样，所有这些关于你的巨大名声和谈论都不会出现：那么，告诉我们，[20d]为什么会这样，因为我们会很抱歉仓促地评判你。”现在我认为这是一个公平的挑战，我将尽力向你们解释我的“名字”和这种邪恶名声的由来。届时请您务必出席。尽管你们中的一些人可能认为我在开玩笑，但我声明我会告诉你们全部真相 。雅典人，我的这个声誉来自于我所拥有的某种智慧[sophiā]。如果你问我什么样的智慧[sophia]，我会回答，人类可以获得的智慧[sophia]，因为在这个程度上我倾向于相信我是智慧的[sophos]； [20e] 而我所说的人拥有超人的智慧 ，我可能无法描述，因为我自己没有这种智慧；凡说我有的，就是说谎，他正在夺走我的品格。在这里，雅典人啊，我必须恳求你们不要打断我，即使我似乎说了一些过分的话。因为我要说的话不是我的。我会向你推荐一位值得信赖的见证人，并告诉你我的智慧[sophiā]——我是否有智慧，以及哪种智慧——而那个见证人就是德尔斐之神。你一定认识凯勒丰； [21a] 他早年是我的朋友，也是你的朋友，因为他与人民一起被流放，并与你一起回归。好吧，正如你所知，凯勒丰在他的所有行为中都非常冲动，他去了德尔菲并大胆地请求神谕[manteuesthai]告诉他是否——正如我所说的，我必须恳求你不要打断——他问了神谕告诉他是否有人比我更聪明[更聪明]，皮提亚女先知回答说没有人比我更聪明[更聪明]。凯勒丰本人已经死了，但他在法庭上的兄弟将证实这一事实这个故事。